날개금작화 carquesia 콩과 빗자루금작화속

carquesia를 스페인왕립학술원 스페인어사전(DRAE)은 "콩과의 목질화된 관목이고 구슬금작화와 유사하다. 줄기는 바닥에 기고 가지는 풀 같고 잎은 드물지만 피침형이고 솜털이 있고 꽃은 노란색이고 약리 성분이 있다."라고 정의했다.

얀 콥스 Jan Kops그림

불가리아, 사진 위키백과

스페인, 사진 GBIF -mike

https://www.gbif.org/occurrence/5110132091

사진 Kew

carquesia의 학명은 Genista sagittalis L.이다. 라틴어 학명은 '화살 같은 금작화'란 뜻이다.

속명 genista(제니스타)는 '금작화(양골담초)'란 뜻이다. 종소명 sagittale(사지탈레) '화살' sagitta의 형용사이다. 납작한 줄기 양옆으로 잎처럼 보이는 막질의 날개가 길게 뻗어 있어 마치 화살의 깃처럼 보이기 때문이다. 작은 잎이 떨어지고 이 날개 줄기가 광합성을 한다.

프랑스, 사진 GBIF- jltasset

https://www.gbif.org/occurrence/6163001229

프랑스, 사진 GBIF - Lousica Jones

https://www.gbif.org/occurrence/5188069627

corquesia는 스페인, 프랑스, 이탈리아, 알바니아, 그리스, 크로아티아 등 서북 발칸반도, 독일, 스위스, 오스트리아, 벨기에, 불가리아, 루마니아, 우크라이나, 체코, 슬로바키아가 원산이다. 폴란드의 귀화식물이다.

 

우리나라에 없어 한국어 명칭이 없지만 줄기에 화살 같은 날개가 있어 '날개금작화'라고 명명했다.

 

네이버(엣센스) 스페인어사전은 DREA의 정의 일부를 번역하며 '금잔화'와 유사하다고 했다. 금잔화는 국화과의 꽃이 노란색인 식물이다. 

금잔화, 사진 Florandalucia

금작화 https://valenica.tistory.com/257

 

구슬금작화 https://valenica.tistory.com/256

 

향기금작화(골풀금작화) https://valenica.tistory.com/260

 

털금작화 https://valenica.tistory.com/261