1. 스페인왕립학술원 스페인어사전(DRAE) 뜻풀이
"까마귀과에 속하는 새로, 몸집은 작고 검은색이며, 뒤통수와 머리 뒤쪽 부분만 회색이고, 눈이 옅은 회색인 것이 특이하다."
즉 갈까마귀를 설명한 것이다.
https://seo.org/ave/grajilla-occidental/
2. 네이버(엣센스) 스페인어사전 뜻풀이 - "(graja보다) 작은 갈까마귀"라고 했다. 그러면 graja가 갈까마귀란 말인데, 사실 graja는 떼까마귀이다.
2. 네이버(엣센스) 스페인어사전 뜻풀이 -
3.1 스페인 조류협회 SEO grajilla occidental 서양 갈까마귀 설명과 학명 Corvus monedula
La grajilla occidental es un ave de tamaño más modesto que grajas y cornejas, la grajilla luce un plumaje muy oscuro, que a cierta distancia parece negro. Vista de cerca, sin embargo, se aprecia una cierta tonalidad grisácea en algunas regiones del cuerpo, especialmente en el pecho y en la nuca, que es de un bello color ceniciento. El iris es muy claro, de un azul pálido, casi blanco. Es habitual que las grajillas se organicen en ruidosos bandos que sobrevuelan las rocas y los viejos edificios o que menudean por campos y pastizales en busca de alimento.
grajilla occidental 는 떼까마귀 graja나 까마귀 corneja보다 체구가 작다. 깃털이 매우 어두워 멀리서 검은색으로 보인다. 그러나 가까이에서 보면 몸의 일부, 특히 가슴과 목덜미에 회색이고 목덜미는 아름다운 잿빛을 띤다. 홍채는 매우 밝아 연한 푸른빛을 띠며 거의 흰색에 가깝다. 시끄러운 무리를 이루어 바위와 오래된 건물 위를 날아다니거나, 먹이를 찾기 위해 들판과 초지를 돌아다닌다.
3.2 한국 국립생물자원관의 갈까마귀 설명과 학명 - Corvus dauuricus
3.3 세계조류협회(IOU) - 서양 갈까마귀 Coloeus moneduria,우리나라 갈까마귀 Coloeus dauuricus의 영어 명칭 jackdaw
까마귀속 Corvus에 속하나 IOU는 갈까미귀속 Coloeus로 분류한다.
3.4 표준국어대사전 갈까마귀 - 학명 Corvus dauuricus
스페인의 갈까마귀는 텃새이고 한국의 갈까마귀는 겨울철새이다.
▶스페인의 갈까마귀
▶ 한국의 갈까마귀 - Hyunpyo Cho
'동물' 카테고리의 다른 글
| 회색이마메추라기비둘기 azulona, camao - 비둘기과 메추라기비둘기속 (0) | 2026.01.20 |
|---|---|
| 청둥오리 azulón - 큰 오리가 아니다 (0) | 2026.01.20 |
| 떼까마귀 grajo, graja - 어치, 갈까마귀가 아니다 (0) | 2026.01.19 |
| 큰까마귀 cuervo - 까마귀가 아니다 (0) | 2026.01.18 |
| 어치 gayo - 까마귀의 일종이 아니다 (0) | 2026.01.18 |
