개꽃아재비 manzanilla hedionda 국화과 길뚝개꽃속

manzanilla hedionda를 문자 그대로 옮기면 '악취가 나는 카밀레 또는 캐모마일'이다. 스페인왕립학술원 스페인어사전(DRAE)은 캐모마일과 같은 과의  식물로 캐모마일과 비교하면 약간의 솜털이 있고 잎이 매우 가늘고 뾰족한 갈래로 갈라져 있으며, 악취가 난다"라고 정의했다.

 

스페인왕립식물원 Anthos에 따르면 manzanilla hedionda의 학명은 Anthemis cotula이다. 

속명 Anthemis(안테미스)는 그리스어로 '꽃'이란 뜻의 anthemon'(ἄνθεμον)에서 유래했다. 아주 작고 섬세한 꽃을 풍성하게 피우기 때문에 붙여진 이름이다. 고대 그리스인들이 캐모마일류 식물을 아우르는 말이기도 하다. 종명 cotula는 '작은 컵', '그릇'이란 뜻의 그리스어 코틸레(kotýlē, κοτύλη)에서 유래했다. 줄기에서 잎이 돋아나는 모양이 마치 작은 컵이나 받침대처럼 보인다는 점에서 유래했다는 설과 꽃의 중앙 부분이 움푹하거나 혹은 컵 모양의 구조를 연상시킨다는 것이기 때문이라는 설이 있다. 사실 개꽃아재비의 관상화(가운데 노란색의 꽃)의 가운데가 함몰되지 않고 오히려 튀어나온 것이 있는데, 이는 꽃의 발달 단계 차이이다. 초기에는 가장자리 꽃이 먼저 피어 상대적으로 한가운데가 꺼져 있으나 후에 안쪽으로 피면서 평평해지고 이후 화탁 기저부가 위로 밀어 올려지며 원뿔형으로 변한다. 씨앗들이 서로 눌리지 않고 골고루 햇빛과 바람을 맞으며 익을 수 있는 면적을 확보하고, 중앙이 불록한 입체적 전시로 곤충이 위를 걸어 다니며 작은 꽃들을 하나하나 수정시키기가 훨씬 수월해지기 때문이다. 하지만 솟아오른 화탁(꽃받침 바닥)의 내부는 텅 비어 있다. 이 빈 공간이 마치 그릇이나 컵을 뒤집어 놓은 형태와 유사한데 그래서 영어로 hollow receptacle(빈 화탁)라고 한다. 종소명 cotula는 이 빈 공간을 의미한다.

,스페인의 개꽃아재비, 사진 florandalucia

https://www.florandalucia.es/index.php/anthemis-cotula

국립생물자원관에 따르면 Anthemis cotula의 우리말 명칭은 개꽃아재비이다.

네이버(엣센스) 스페인어사전은 우리말 명칭을 동정하지 못하고 DRAE의 뜻풀이를 번역했다. 개꽃아재비의 중요한 특징인 '악취 olor desagradable'를 번역하지 않았다.

유럽 원산으로 우리나라의 귀화식물이다. 꽃이 예쁘고, 개꽃이나 길뚝개꽃을 닮았지만 냄새가 고약하기 때문에 '가짜'라는 뜻에서 개꽃아재비라고 부른다.

 

악취는 식물 전체, 특히 잎과 줄기에 있는 미세한 샘털에서 분비되는 화합물 때문인데, 테르페노이드(terpenoids)와 안테미딕 산(anthemidic acid) 등이 포함되어 있다. 이 성분이 공기로 휘발되면서 특유의 시큼하고 불쾌한 썩은 사과나 지린내 같은 악취가 난다. 이런 악취는 개꽃아재비의 강력한 생존 전략이다. 우선, 소나 말 같은 초식 동물이 먹지 못하게 한다. 먹으면 입 주변에 염증이 생기거나 설사를 유발할 수 있다. 수정이 되지 전에 잡아 먹히지 않는 강력한 방어 기제이다. 둘째, 향기로운 꽃이 아니라 나비나 벌은 멀리 하겠지만 특정 파리류나 딱정벌레처럼 악취에 이끌리는 곤충을 유인하여 수정을 쉽게 한다. 마지막으로, 테르페노이드 성분 등이 땅에 스며들어 다른 식물이 싹을 틔우지 못하게 방해해서 개꽃아재비가 땅의 영양분을 독차지한다. 악취는 주위 식물을 물리치는 타감 작용(alelopatía)으로 화학 전쟁의 핵심 무기인 셈이다. 악취 성분에는 알레르기를 유발하는 성분이 있어 맨손으로  만지면 피부가 붉어지거나 가려운 접촉성 피부염을 일으킬 수 있다.

 

우리나라 개꽃아재비 꽃도 서양의 개꽃아재비처럼 꽃처럼 한가운데가 컵처럼 함몰되어 있는 것이 있다.

한국 개꽃아재비, 네이버 블로그 으락차차! 라노, 아래 주소

https://blog.naver.com/art2103/222458612965

 

티스토리 블로그, '여왕벌이 사는 집'은 우리나라 개꽃과 길뚝개꽃과 개꽃아재비의 차이점을 사진과 함께 설명을 잘했는데, 관상화, 관 모양의 노란 꽃의 중앙이 파여 있지 않고 튀어나온 성숙한 꽃이다.

사진 여왕벌이 사는 집, 아래 주소

https://qweenbee.tistory.com/8901042